Matéria Poética

Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta Per Contra

Per Contra

Não chores. Há um santuário para ti em mim. Vem. Alfred Kreymborg MUSHROOMS: A Book of Free Forms Editado por John Marshall, Co, Ltd, 1916. Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa

LER MAIS

Mais mensagens

Com tecnologia do Blogger

Lola Ridge, 1935.

Poemas de Lola Ridge

A Canção
A Estrela
Ao Povo Americano
Aos Outros
Babel
Combustível
Despojada
O Gueto
Palestina
Pináculos

Ponte de Brooklyn
Sonhos
Submersa
Uma Memória
Vinho de Ferro

Mostrar mais Mostrar menos

Robert Frost, 1950´s.

Poemas de Robert Frost

A Estrada Não Percorrida A Semi-Revolução Abandonados Além Das Palavras Azul Fragmentário Carpe Diem Devoção Estrelas Fogo E Gelo Hélio Inato

Lugares Desertos Medo Da Tormenta Nada De Ouro Pode Perdurar Num Poema O Pássaro Forneiro O Segredo Senta-se Os Caminhos Da Voz Poeira Da Neve Poeira Nos Olhos Por Minha Própria Conta Porque Esperar Pela Ciência Tempo Para Conversar Tempo Suspenso Uma Questão

Mostrar mais Mostrar menos

William Carlos Williams, 1921.

Phot unk.

Poemas de William Carlos Williams

A Biblioteca da Livraria
A Coisa
A Complexidade
A Cura
A Manobra
A Rosa
Acorrentado
Après le Bain
Balada da Fé
De Modo Fraternal

O Difícil Ouvinte
O Observador
O Poema
O Prato da Fruta
Poema de Doze Linhas
Silêncio
Tostói
Um Rio Fluente
Uma Espécie de Canção

Mostrar mais Mostrar menos

Alfred Kreymborg, 1925.

Poemas de Alfred Kreymborg

América
Aprovação
Canções
Cogumelos
Contra Mundum
Credo
Cultura
Dentro e Fora
Entidade
Fuga

Idealistas
Improviso
Lamento
Leopardos
Parasita
Per Contra
Prodígio
Progresso
Sabedoria da Terra
Teologia
Um Homem Diz
Uma Mulher Diz
Universo
Variações
Velho Manuscrito
Vigília
Vista

Mostrar mais Mostrar menos

Robert Graves, 1941.

Poemas de Robert Graves

A Deusa Branca A Porta Amor Perdido Deusas-Gato Filhos das Trevas Fora-da-Lei Fragmento de um Poema Perdido Mulher e Árvore Ninguém O Cavalo-Marinho

O Filósofo O Laureado O Progresso O Regresso da Deusa O Rosto no Espelho O Suicídio no Bosque O Tiro Palavras Proibidas Prometeu Vaidade

Mostrar mais Mostrar menos

H.(ilda) D.(oolittle), 1921.

Poemas de Hilda Doolittle

A Lagoa Egipto Epigrama Epitáfio Helena Hermes dos Caminhos Lírio do Mar Na Baía Nascer da Lua Noite

Os Sonolentos do Vento Pereira Prece Primavera Tardia Prisioneiros Rosa do Mar Tarde Tempestade Todas as Montanhas Violeta do Mar

Mostrar mais Mostrar menos

Edna St. Vincent Millay, c. 1929.

Poemas de Edna St. Vincent Millay

A Balada da Harpa-Tecelã A Jesus em Seu Aniversário A coragem que tinha minha mãe A um Jovem Poeta Barba Azul Cisnes Selvagens Dafne E deverei então Dor de facto viver contigo Eu que nasci mulher e inquieta Felicidade da Mágoa! - até a Morte é amável

Jacinto Mulher-Bruxa Noite em Lesbos O Filósofo O Noivado O Veado na Neve Objector de Consciência Para sozinha me aquecer só para abrigo Prevê-se um Eclipse do Sol Primeiro Figo Que o Fruto Nunca Seja Colhido Renascimento Se eu morrer solvente - morrer quer dizer Segundo Figo Senhores Clamam Paz Tarde numa Colina Valentim Vou descrever o Caos em catorze linhas

Mostrar mais Mostrar menos

Dorothy Parker, c. 1920.

Poemas de Dorothy Parker

Alma Profética As Pequenas Horas Autobiografia Charles Dickens Comentário Conselho Supérfluo De Profundis Experiência Filosofia George Sand

O Equívoco no Paganismo O Mar Observação Sumário Teoria

Mostrar mais Mostrar menos

Langston Hughes, 1947.

Poemas de Langston Hugues

A Certos Intelectuais Ano Novo Banda De Jazz Num Café Parisiense Caminhos Deuses Epitáfio Esmolas para o Apicultor Estrelas Fotografias Na Parede Fugas

Fórmula Jovem Marinheiro Jovem Prostituta Justiça Lua Nova Medo Monotonia Mulher Do Mercado Mexicano Negro Nota De Suicídio O Meu Povo O Negro Fala Dos Rios Paredes Professor Sonhos À Beleza

Mostrar mais Mostrar menos

W. H. Auden, 1956.

Poemas de W.H. Auden

Além de um tempo belicoso trovejando (89) Faz desta noite algo adorável (73) Olha estrangeiro para esta ilha agora (27) Onde é que vais? disse o leitor ao cavaleiro (15) Os Sumo-Sacerdotes dos telescópios e ciclotrões (92) Perfeição de certo modo era o que buscava (43) Quando olho as estrelas deveras sei (78) Que espera a canção? E as mãos que se movem (35) Quem está no ponto esquerdo da bacia hidrográfica (1) Tal como ainda acontece; os cavalos (61)

Uma noite sem nuvens como esta (67)

Mostrar mais Mostrar menos

Hora Canonicae (75)

1. Prima 2. Tércia 3. Sexta 4. Nonas 5. Vésperas 6. Completas 7. Laudes

Elizabeth Bishop, 1954.

Poemas de Elizabeth Bishop

Anáfora Argumento Canção de Embalar Para o Gato Casabianca Conversa Convite à Menina Marianne Moore Estou a Necessitar de Música Insónia O Descrente O Icebergue Imaginário

Para ser Escrito a Cal num Espelho Uma Arte jornada para o fim

Mostrar mais Mostrar menos

Harold Norse, 1970s.

Poemas de Harold Norse

a loucura da raça branca acreditando no absurdo americanos asilo cena de rua cenário para o anti-herói cinco vozes civilização como posso alcançar-te? da memória o cofre forte

deus abençoe a amérlca e lorca deus é um círculo escola de pós-graduação a vida dos poetas lendo os meus poemas em universidades magnificat mais frequentemente à noite natura naturans neste parque no se puede vivir sin amar não recomendaria o amor não sou um homem o negócio da poesia o velho poeta ouve onde estão esses poemas com que sonhava? palavras sujas para poema 21 parapoema peço aos invisíveis preso em nova iorque quando aprenderemos? restaurante sonho americano todos os artauds uma questão de identidade uroboros verlaine aqui morreu

Mostrar mais Mostrar menos

Charles Bukowski, 1978.

Poemas de Charles Bukowski

A Casa Agora Ah Sim Algumas Pessoas Amor & Fama & Morte Armadilhado Causa e Efeito Conheci um Génio Consumação da Dor Desafio à Escuridão

Dinosauria Nós Então e Agora? Escrever Finalizando Garota de Mini-Saia lendo a Bíblia do lado de fora da minha Janela Gosto dos seus livros Liberdade Metamorfose O Génio da Multidão O Pior e o Melhor Olá como estás? Os Alienígenas Paris Pássaro Azul Qual a Utilidade de um Título? Que Escritor Que podemos fazer? Recado Breve Solucionando Sorte Sozinho com Toda a Gente Sê Amável Vacas na Aula de Arte acabado? o grande vagabundo respingo À Puta que levou os Meus Poemas

Mostrar mais Mostrar menos

John Ashbery, 1971.

Poemas de John Ashbery

Aleatoriamente Aço e Ar Comédia Dramática E ut pictura Poesis é o Nome dela Eco Tardio Esmolas para o Apicultor Gente mal-comportada é preocupante Glazunoviana Janelas Gotejantes Músicos de Rua

O Meu Duplo Erótico O Mês Passado O Problema da Ansiedade O Visitante Antecipado Partículas Médias Questões de Limite Ressalto do Dia Um País Mundano Uma Voz vinda da Lareira Viajando em Círculos

Mostrar mais Mostrar menos

Galway Kinnell, s/d.

Poemas de Galway Kinnell

Aurora Em Chamas Poema da Noite

W. S. Merwin, c. 1972.

Poemas de W. S. Merwin

A Qualquer Momento A Velocidade Da Luz Ao Aniversário Da Minha Morte Ao Ano Novo Ar Aves Costeiras Desejo Memorando Mendigos E Reis Mão Sombria

Palavra Quando Te Ausentas Sempre Que Lá Vou Separação À Sorte

Mostrar mais Mostrar menos

Maya Angelou, s/d.

Phot unk.

Poemas de Maya Angelou

A Glória cai A Lição Acerca de Envelhecer Acordar em Nova York Ao Pensar em Mim Igualdade Insone Mulher Fenomenal O Viajante Passando o Tempo

Presunção Quando Vens Recordação Recuperação Recusa Televisionado

Mostrar mais Mostrar menos

Anne Sexton, 1974.

Poemas de Anne Sexton

A Arte Negra A Chave de Ouro A Morte de Sylvia Cigarros e Uísque e Mulheres Selvagens Cinderela Comprando a Puta De Novo e de Novo e de Novo Demónio Descalça Deuses

Disse o Poeta ao Analista Fantasmas Fausto e Eu Fotografia de Bébé Ganhando a Vida Jesus Adormecido Jesus Desperto Lamento Mulher com Cinta O Assassino Os Anjos Caídos Os Bombeiros Quando o Homem penetra a Mulher Uma Maldição contra Elegias

Mostrar mais Mostrar menos

Margaret Atwood, 2017.

Poemas de Margaret Atwood

As Palavras seguem a sua Jornada Conforme a Heráclito Interlunar Metempsicose Mulher Cobra Nada O Último Dia Poema Nocturno Salmo à Cobra Todo Pão

Tu começas Uma Conversa Variações sobre a Palavra Sono Voando dentro do Teu Próprio Corpo

Mostrar mais Mostrar menos

Louise Glück, s/d.

Phot unk.

Poemas de Louise Glück

A Borboleta A Decisão de Ulisses A Dor de Circe A Papoula Vermelha A Íris Selvagem Abril Amanhecer As Crianças Afogadas Cana Canção de Embalar

Cavalo Epithalamium Escuridão Precoce Fim de Inverno Fragmento Arcaico Humificador Jacinto Matinas Meia-Noite Mãe e Filho Música Celestial Nocturno Nostos O Copo Vazio O Desejo O Jardim O Medo do Funeral O Poder de Circe O Tormento de Circe Olmos Outubro Paisagem Aborígene Parousia Parábola da Confiança Parábola da Pomba Parábola dos Reféns Poema Poema de Amor Posfácio Primeira Memória Retrato Santas Sereia Todos os Santos Um Mito de Devoção Uma Fantasia Vita Nova Vésperas

Mostrar mais Mostrar menos

Claudia Emerson, s/d.

Phot unk.

Poemas de Claudia Emerson

A Cicatriz
A Mãe e Os Mortos
A Última Noite
Acidente no Pasto
Clima
Corrente Corrente Corrente
Depressa
Ecologia
Garrafa Impossível
Kiwi

Maquilhadora da Casa Mortuária
O Poço
O Terremoto
Quisto
Um Pensamento

Mostrar mais Mostrar menos

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Nota da tradução

Adaptação dos poemas a verso livre.