Matéria Poética

Quando um amigo me chama da estrada E atrasa o seu cavalo para uma caminhada significativa, Não fico parado a olhar em volta Para todas as colinas que não mondei E gritar de onde estou: “O que é?” Não, não porque há um tempo para conversar. Enterro a minha enxada no solo suave, A ponta da lâmina para cima a um metro e meio de altura, E em marcha lenta: subo até ao muro de pedra Para uma visita amigável. Complete Poems of Robert Frost Holt, Rinehart and Winston, 1964. Versão Portuguesa ©  Luísa Vinuesa ___ Adaptação do poema a verso livre. (NdT)