Memorando
Há fios de um antigo som a amiúdo ouvido,
sentenças Shakespeareanas ou de Mozart,
as frágeis batutas das auroras regendo até
ao fim nas sombras do tempo a passagem
alta pela noite adentro de aves migratórias
longe de antigos bandos longe de palavras
em falta nas pautas longe de instrumentos
W. S. Merwin poems | Poemhunter.com
The World's Poetry Archive, 2004.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
___
Recriação poética a partir do original. (NdT)